广西人民广播电台——多语种报道辐射东南亚,碎片化解析让大家都能听得懂

时间:2018-03-06 17:41:25 作者:广西电台北部湾在线 阅读: 6885 点赞: 43 分享: 91

两会是一场承载着全民期待的举国盛事,重要性不言而喻。做好两会的媒体传播,更是任务艰巨、意义重大。在融媒体时代下,越来越多的媒体更加重视通过各种方式、各种渠道来开展两会报道。基于此,阿基米德推出了广播人两会报道特别访谈,联系到广西人民广播电台的总监阳岌,听他为我们介绍广西台今年的亮点形式。

广西人民广播电台创新报道形式,整合内外宣资源,通过设在北京的全媒体多语种演播室,采取“一次采集、多语种平台分发”的形式,全方位、多角度向国内外传播两会盛况。

全媒体、多语种演播室

对于今年两会报道,广西人民广播电台最让人津津乐道的是,独创了“全媒体、多语种”的报道形式。

什么是“全媒体、多语种”报道呢?

利用在东盟国家设有工作站、节目落地播出等优势,“全媒体、多语种”报道将不断满足东盟国家受众对中国两会信息的需求。

钱学明委员与听众、网友畅谈脱贫攻坚、乡村振兴、深化改革等社会热点问题

莫天全委员做客广西人民广播电台全国两会全媒体多语种北京演播室

据广西人民广播电台的总监阳岌介绍,针对此次特别报道,节目组会精选两会的热词进行解读,并将这些解读翻译成柬埔寨语、老挝语、泰语、缅甸语和越南语等5种东南亚语言。最后把这些译制好的两会解读,在柬埔寨、老挝、泰国、缅甸、越南等国家电台的固定时间、固定栏目中播出。

同时,广西人民广播电台还计划邀请在京采访的越南、泰国、柬埔寨等东盟国家的报刊、广播电视、网站等主流媒体记者到演播室,进行联合采访,让两会的声音在东盟国家传播得更广泛、更有效。

“融媒体”报道

两会期间,广西人民广播电台加强“融媒体”报道力度,特别推出两会专题《奋进新时代 书写新华章》,利用短视频、图解、H5等交互形式,制作融媒体产品,音视图文全方位、多角度报道盛会。

1

融媒体产品

H5动新闻,增加网友的互动性,通过通俗易懂的形式,让政府工作报告深入人心。

同时,广西人民广播电台还将捕捉代表、委员的经典发言,通过短视频进行传播。

2

碎片化特别节目

提及此次两会特别报道与以往的不同之处,阳岌谈到,广西人民广播电台充分利用广播“碎片化”这一优势,通过简短、易懂的特别节目,解读两会要点,让大家都能听懂弄通两会精神。

在全天的《新闻时刻》中,开设了《代表委员微日记》《新代表的愿望清单》《910记者跑两会》等近10个3至5分钟左右的线性节目,行进式、多角度报道全国两会进程。

3

多档节目传播

广西人民广播电台综合广播还在重要新闻节目如《广西新闻联播》中开设《来自北京全国两会的报道》专栏,报道广西代表、委员参加全国两会的动态。同时,广西台还在《壮语新闻》中也推出相关报道,让壮语地区的听众能及时了解全国两会。

“全媒体、多语种”是今年广西人民广播电台两会报道的一大创新。真正是结合广西的地域和民族实情,开展的灵活多样的全媒体报道。与此同时,广西台还站在广大用户的角度,利用碎片化传播的优势,在近10个节目中分别设置3~5分钟小单元,邀请专业人士,用最简单最朴素的语言,做大家都能听懂弄通两会报道。

来源:阿基米德AJMIDE(ajmdfm)

END

相关阅读
  • 2017移动视频风云盛典 人气偶像罗一航化身日系漫画少年

    2017移动视频风云盛典 人气偶像罗一航化身日系漫画少年

    2018-02-05

    昨日,放肆一下•2017移动视频风云盛典在北京工人体育馆盛大举行,刘晓庆、赵丽颖、TFBOYS、陈志朋、张靓颖、羽泉组合、大张伟、欧阳靖等众明星盛装出席亮相红毯,共享饕餮盛宴。人气偶像罗一航受邀出席,身着一身米色西装,日系范十足,犹如漫画中走出来的少年。红毯上很少见到如此低调的装扮,简约朴素,更加衬托出他帅气...

  • 沈梦辰一直被指“情商低”,如今机场巧遇韩雪,又被吐槽不尊重人

    沈梦辰一直被指“情商低”,如今机场巧遇韩雪,又被吐槽不尊重人

    2018-02-05

            谢娜怀孕暂时退出后,沈梦辰似乎有了更多展示自己的机会。但是她的表现却完全不被观众接受,一直被指责“没脑子”、“情商低”、“主持能力差”。        在《声临其境》中作为配音室主持人时,轮到嘉宾赵立新登台表演,她冷不丁冒出一句“赵老师您要上路了”,要知道说送人上路是很容易让人误会的,果然场...

  • 球星生日:奥古斯托30岁生日快乐

    球星生日:奥古斯托30岁生日快乐

    2018-02-08

    今天是国安外援奥古斯托30岁的生日。奥古斯托2016年加盟国安,上赛季他在中超联赛出场28次,打进4球助攻3次。做为巴西国脚,奥古斯托至今为桑巴军团出战了27场比赛。...

  • 2018平昌冬奥会正式拉开帷幕,细数中国在冬奥会上的突破

    2018平昌冬奥会正式拉开帷幕,细数中国在冬奥会上的突破

    2018-02-10

    2月9日第23届冬奥会将在韩国的平昌正式拉开帷幕,实际上冰壶,跳台滑雪等比赛已经早于开幕式如火如荼的进行了。相比较夏季奥运会,冬奥会的赛事规模和民众的关注度都无法比拟,毕竟冰雪运动对于气候和场地的要求更多,这使得相当一部分人是从先天因素上就无法得到体验。不过,由于北京将举办下一届也就是2022年的冬奥会,国...

  • 家宴上怎能少的了海鲜,教你做八道海鲜摆在年夜饭上绝对有档次

    家宴上怎能少的了海鲜,教你做八道海鲜摆在年夜饭上绝对有档次

    2018-02-18

    海鲜是出产于海里的可食用的动物性、或植物性原料,海鲜的总类很多包括:鱼类、贝类、虾类、蟹类、肉类、藻类等。海鲜由于其含有高蛋白、微量元素以及很高的营养价值而深受人们的喜爱。01响 油 鲈 鱼年夜饭当然少不了鱼,鱼被人们赋予了特殊的意义,年年有余的兆头象征着对新的一年生活富裕的美好愿望。响油鲈鱼是在最后将锅...

推荐阅读